Свежие обсуждения
Публикации

Журнал Electronics (Электроника) №53 за 1980 - юбилейный выпуск под слоганом "Прошлое. настоящее, будущее"

1 2 4

О сколько нам открытий чудных
Готовит просвещенья дух,
И опыт, сын ошибок трудных,
И гений, парадоксов друг.

А.С. Пушкин

 

И случай, бог изобретатель...

Как-то все забывают последнюю строку.

 

Потому что к стиху привыкали в советское время, когда все вынуждено были ярыми атеистами и последняя строчка умышленно не использовалась...

 

DWD: последняя строчка умышленно не использовалась...
хочется спросить - выдумал сам? ))) инсинуации чистейшей воды... никто в "годы застоя" не запрещал верить. просто в 30-е годы вся молодежь ПОГОЛОВНО была комсомольская. к примеру две мои бабушки НИКОГДА не носились с иконами, в их доме НИКОГДА не было никаких библий и икон по углам и стенам. БАБУШКИ!

 

Все гораздо проще. Это четверостишие звучало эпиграфом в передаче "Очевидное-Невероятное". И потому широко запомнилось. Возможно из идейных соображений убрали строчку с богом, но она, эта строчка, еще и выбивается из рифмы. Чувствуете слог?

 

'никто в "годы застоя" не запрещал верить' - ага, в победу коммунизма..

 

KT315: ...выдумал сам?

Ну, спросить об этом у режисёра передачи я, естественно, не мог, но вывод сделал, исходя из отношения советской власти к религии.

KT315: ...инсинуации чистейшей воды... никто в "годы застоя" не запрещал верить.

В те времена много чего "не запрещалось", только много ли Вы видели верующих партийных деятелей? И не просто верующих, а не скрывавших это, открыто посещавших церковь и отмечавших все религиозные праздники?

А как на счёт приёма в коммуниситическую партию открыто верующего человека?.. Правда, смешно?
Или как на счёт назначения верующего на любую руководящую должность? Это, вообще, может вызвать гомерический хохот... у назначающих.

 

Helis: Это четверостишие звучало эпиграфом в передаче "Очевидное-Невероятное".

А с учётом отношения советской власти к религии, последняя строчка просто не могла звучать из телевизора (средства пропаганды).
А так как не все технари являются любителями поэзии, но с удовольствием смотрели эту передачу, то узнали об этом стихе благодаря передаче и по неволе запомнили его... не полным.

Это я и хотел сказать.

Helis: ...эта строчка, еще и выбивается из рифмы. Чувствуете слог?

Ну, не знаю... Я не любитель поэзии, но на мой взгляд последняя строчка абсолютно не портит слог и не выбивается из рифмы. Просто к четверостишию легче привыкнуть и произносить.

 

По поводу отношения "Софьи Власьевны" к церкви напомню, что до войны церковь лишь гнобили, а вот когда сильно припекло, и пришлось хвататься за любую соломинку, тогда о ней вспомнили, "возродили" (в специфическом совковом варианте, в котором она пребывает до сих пор), и далее она существовала подконтрольно.

 

По поводу магнитофонов у немцев. Был такой советский фильм "Вариант "Омега", где Даль играл нашего разведчика, а Васильев играл агента Абвера. Нашего арестовали и заставили работать на рации, а он в конце ставил точку - условный знак, что он арестован, но коварный абверовский выкормыш, используя новейшее изобретение фашисткой науки - магнетофон, вырезал ножницами точку на ленте, а потом передавал в эфир. Но умные чекисты все равно обо всем догадались.