Что за значек появляется в окне пароля?

Ну это же глаз! А верху - бровь (а может - ресницы). Введите часть своего пароля, нажмите левой кнопкой мыши на этот самый "глаз", и всё сами поймете. Думаю, что вместо точек вы увидите фрагмент своего пароля. Это работает во всех парольных окнах интернета, а не только в Яндексе и Гугле.

Скорее всего нажатие на значок делает видимым набираемый пароль. "Всевидящее око" http://img01.chitalnya.ru/upload2/652/6639635702595.jpg
Забыл уже когда последний раз вводил пароль. В Опере они хранятся и автоматически вводятся по нажатию одной клавиши.