Как подключить к 486 второй HDD?

Разъем, вроде как, не в компе должен быть, а на шлейфе. А сам по себе любой контроллер ХДД должен поддерживать работу с двумя физическими устройствами. В принципе недостающий разъем можно просто "наколоть" на имеющийся шлейф, просто параллельно имеющемуся разъему.

Когда я говорил о втором разъёме, то имел ввиду именно его отсутствие на шлейфе. Спасибо, AN1440, за наводку. Но чтобы поставить в параллель имеющемуся на шлейфе разъёму ещё один, надо этот ещё один иметь в наличии. У меня нет. Может бывают в продаже уже готовые с нужным числом разъёмов?

Готовый шлейф с 3 резъемами - должен быть в любом компъютерном магазине. Да и в большинстве компъютеров, как старых, так и новых. В любом случае готовый конечно лучше - накалывание теоретически очень просто, а практически...
Потом ещё будет довольно творческая задача - правильно сконфигурировать диски джамперами. Обычно на "C:" должно быть выставлено "Master" или "Master or Single". Как это будет обозначено непосредственно на плате диска - заранее трудно сказать... Ещё там может оказаться SP - "Slave Present" и CS - "Cable Select". Первое надо включить, а второе - выключить.
На втором диске - надо включить "Slave".
Если эти упражнения придется делать наугад - имейте в виду, что перестановка джампера даёт эффект только после снятия с диска питания.
Еще фокус (у меня так было) - как только системный загрузочный диск подключить в систему ВТОРЫМ - он тут же перестает быть загрузочным. Снова сделать его таковым позволяет только команда SYS. Хотя я предполагаю, что это привет от Виндуса...

Только сейчас получил шлейф с двумя разъемами для двух дисков. Включил оба и конечно ... тишина. Не запускается компьютер. Пишет, что порушен системный диск. По вашему совету, AN1440, посмотрел на дополнительный диск. Есть там джамперный ряд из восьми ножек и одна перемычка по ним может гулять. Получается шесть возможных комбинаций. Никаких надписей нет. Значит придется на время стать обезьянкой.
Родной системный диск не вынимал и не знаю, какие там джамперы и есть ли на них надписи. Надо ли его регулировать, если до установки дополнительного диска он был системным и им же должен остаться?

Если на первом имеется джампер "SP", -его надо включить. Он сообщит контроллеру что этот диск не единственный.
"Ряд из 8 ножек" - как бы это не место для подключения "терминаторных" резисторов? (было такое на совсем древних дисках) Джамперы - гораздо более вероятно было бы 8 ножек в 2 ряда по 4.
Да - ну и в БИОСе конечно надо второй диск прописать (в SETUP), и в процессе теста системы проследить, как оба диска будут определяться (это еще до того, как система сообщает об отсутствии загрузочного диска)

Системный - Master, второй - Slave, и всё будет путём, как любит приговаривать нынешний президент Российской Федерации .