Все мы любим Оперу, Оперу, Оперу... :)
Переустановил Оперу в отдельную папку, назвав папку Опера11.60, нашел там кеш, загрузил и скопировал из кеша tmp файл видео.
Наверное, в кеше для каждого адреса создается отдельная папка. Во вновь установленной Опере папок пока две, и файл легко удалось найти. Но как потом искать папку, когда папок будет много.
P.S. С кеша папки ранее установленной Оперы 11.60 (у меня сейчас две Оперы 11.60 на компе) удалил все пустые папки, остались две папки с файлами tmp. Загрузил видео, и в одной из папок нашел видео tmp файл. Раньше не мог найти, потому, что папок было под 50.
Cherema: Насчёт ...в отдельную..., > дык судя по картинке Опера у тебя один хрен расползлась в ...Documents and Settings...
Это кеш Оперы в Documents and Settings..., но всеравно в отделной папке (Opera 11.60):
А папка установки Оперы тоже отдельная, та, которую я прописал при установке в D:\Program Files... Папка с предыдущей Оперой тоже сохранилась в Program Files...
Cherema: Да уж писал - Эти паки полодятся как грибы после дождя, периодически нужно удалять,
бо со временем они сами опустошаюся но остаются с кол файлов 0.
А вычислять самую(ые) свежую можно по датам создания > выделить корневую cache (в проводнике или..),
и видно вложенные с датами создания - по дате-времени и ориентироваться, в какой искать потребное.
Юзаю сейчас не последнюю установленную 11.60, а предыдущую установленную 11.60, в ней все мои настройки, а в новой все по умолчанию
Перед запуском Оперы удалил все папки кеша с именами на g_...., но как только открыл с инета страничку про-радио, две папки сразу же создались, смотри скрин ниже, и создались с теми последними именами, о которых я писал выше, (раньше было папок по 50, а точнее 37). Если так две папки и будут держаться, и не будут создаваться новые, то нужный файл будет легко найти.
Паки в кеш будут постепенно плодится размножаясь при определённом заполнении текущих..
Про Оперу "Всё в одной" уж надоело писать
("Всё в одной" - Значит Опера со всеми своими папками profile и тд, ТОЛЬКО в корневой Opera, а не частично ещё где либо
Скажем в ХР часть Оперы ....Documents and Settings.... Opera...
В севен в ....Пользователи.... Opera....
Вид "Всё в одной" >
/
.
..
Верхняя 10.10, нижняя 11.60.
Видно, что всё "При ней" и больше нигде папок с данными нет.
Думай внимательно.
Хотя.. Как привык, так и пользуй - У меня так "Всё ТОЛЬКО в одной", Оперы установлены всегда, сколько их помню...(начинал с верс 5.12 - 2001 год)
Но это "мои приветы" - всем не обязательны 
Раньше Опера запрашивала, как устанавливать, типа "На одного" или "На троих"
Сейчас нужно ручками править > operaprefs_default.ini
--------------------------
Opera Preferences version 2.1
; Do not edit this file while Opera is running
; This file is stored in UTF-8 encoding
[System]
Multi User=0
[User Prefs]
Language Files Directory={Resources}locale\ru
Language File={Resources}locale\ru\ru.lng
----------------------------
Multi User=0 - Всё в одной > Multi User=1 - Доп пака с данными, как у тебя.