Мультиметр 830 завышает показания всего

Мультиметр 830 завышает показания всего - напряжения, тока, сопротивления. При свежей батарее. Процентов на 5-7.

Можно ли легко вылечить?

Конечно можно.
Это опорное неправильно выставлено.
Там 100мВ должно быть, если не ошибаюсь.
В некоторых моделях 830-го даже подстроечник внутри есть.

Подстроечника нет. Прибор из поздних выпусков - всё SMD.

AR®: Подстроечника нет. Прибор из поздних выпусков - всё SMD

Вряд ли там что-то принципиально изменилось. Отследить, кто из резисторов должен быть подстроечником, и заменить. Или где-то в параллель припаять, если повезёт