Российские бренды с нерусскими названиями +.....

Мы тут разговорились с wannabe_iceling о двух российских брендах и это заставило меня вспомнить старую статью о том, какие российские бренды являются таковыми, но не все об этом знают. Так что я решил переписать её у себя в ЖЖ, чтобы была под рукой. Ну а кому может и интересно будет, многие же до сих пор принимают Faberlic, Milagro Aroma, Kentatsu и Erich Krause за иностранные бренды.
http://bochafreebsd.livejournal.com/307473.html#cutid1
====

И в придачу >
Заброшенный город Детройт

Некогда самый процветающий американский город сейчас олицетворят собой несостоявшуюся американскую мечту. В XX веке Детройт стал крупнейшим центром автомобильной промышленности. Но во второй половине столетия из-за бензинового кризиса население (в основном белое) начало уезжать, заводы закрываться, а город постепенно превращаться в призрак, которым во многом остается и сейчас.
http://loveopium.ru/severnaya-amerika/zabroshennyj-gorod-detrojt.html

А то всё запад...запад...

Cherema: А то всё запад...запад...
дикий запад

Вот там (у себя в ЖЖ) есть одна хорошая фраза, которая всё объясняет:
"доверия к западным производителям ... у нашего покупателя было больше, поэтому и пришлось прибегнуть к иностранному имени"

Из этой же серии история с "Маде ин ПРЦ" вместо "маде ин Хина".

Да что там - еще в Союзе была мода (среди потребителей, а не производителей) наклеивать иноземные этикетки на отечественные товары - такая простая вещь сразу якобы возвышала владельца над быдлом, вынужденным пользоваться товарами "для советского человека". Сам помню как-то пустую пачку из-под "Мальборо" наполнял "Беломором", в шутку, конечно.

А солнечные очки с неснятыми логотипами и прочими этикетками со стёкол ...
Ещё хуже когда это переклеивалось на местную продукцию ...

http://demotivators.to/p/738908/toyota.htm

Вас обманули это не мексиканский тушкан, это шанхайский барс!

Вот интересно, французы не разрешают использовать свои названия "шампанское" и "коньяк" другим производителям. А где наша "Московская" и "Столичная"? Ну ладно столичная, столиц много, но московскую как умудрились продать?