|
|
|
|
|
Mastak: Кроме того, технический язык имеет свои особенности. С трудом узнал в слова "чуйка" термин "чувствительность".
"Чуйка" ... твою мать! В нынешние времена создаётся разными долбоёбами не украинский, а, я бы сказал жовтоблакыктный новояз, несмотря на то, что ранее технический украинский успешно существовал. Книги печатались и журналы выходили. И, даже, словарь есть. Разные недоделанные деятели в один момент сделались ужасными патриотами и принялись коверкать свой собственный язык создавая такие перлы, что хоть стой хоть падай. Поскольку украинского технического они не знали, и думали они по русски, то и стали "переводить". Чего стоит употребляемое ныне словцо "щілинність" (скважность). В словаре - шпаруватість.
Надо сказать, что в последнее время процесс угас и с языком стало получше. |
|
|
|
#
yug
22 апреля, 17:01
Удивили, даже и не предполагал что мой пост на украинском языке вызовет столько эмоций... (предыстория, писал то я на другой форум, сюда просто продублировал из-за нехватки времени, думал люди поймут, и вот те на...) 2Папа Карло - стараться и делать - разные вещи, свой язык я люблю и не надо ерничать.
2vasilshk - Вы мне не тыкайте уважаемый и словами типа `фашизм`, `национализм` не пользуйтесь не зная их сути. То что я увидел здесь с Вашей стороны(и со стороны некоторых других) - это проблема воспитания а не национальности + меня отсюда не гоните, поскольку я не к Вам домой пришел - здесь много больше людей, умнее и терпимее Вас. Свою мову також люблю.
yug извиняюсь за ты.
Но все таки надо было раньше сказать про дубляж и не было срача.
kotosob Не комментируй меня я тоже умею матерится . |
|
|
|
Гы 
Хохлосрач на радиофоруме. Не ожидал.
|
|
|
|
Весна.До нового урожая далеко.Голодують.Кацапыж усэ сало зъилы. |
|
|
|
Vasilshk написал ошибочно и сделал правильные выводы из общего мнения.
Приус написал просто издевательски - и по виду и по смыслу тоже. |
|
|
|
yug: провокаторам fanta Объяснитесь пожалуйста. |
|
|
|
fanta: Объяснитесь пожалуйста.
хер тебе в рыло. а не объяснения. умри безпощадно - от водки и сигарет!
|
|
|
|
Mastak,Вы не любите правду?А що цы нэ так думють настоящи украинци?Ссорри.Нэмае в мэнэ укриньской раскладкы.Я з городу Смила,Чэркасськой губернии.И з дитьства нэ розумил,чому мои сосиди,Коротэнки,яки робылы,нэ кралы,чомуж воны куркули?Що працювалы?Чы нэ пропылы усе.Чому у ных добра хата,нэз соломы стриха?Робыты трэба ,а не завидки кыдаты. |
|
|
|
приус: Робыты трэба ,а не завидки кыдаты. Конечно, и спорить не будем.
А при чём тут правда? Что все украинцы работящие, а все русские пьяницы - так это не правда. Рассказал человек, выросший в Узбекистане.
- Голый двор, сухое дерево, куча детей, мужик сидит под деревом - чеченцы.
- Стадо овец, КАМАЗ, тандыр - узбеки.
- Дом, сарай, огород - русские.
- Дом, большой сарай, огород, сад, хлев - украинцы.
- Огромный дом, куча сараев, скотный двор, сельхозтехника, огороды, сады, теплицы - немцы... Сам себе противоречу, лью воду на мельницу Приуса...  |
|
|
|
Нужна трубка алюминиевая, диаметром 5мм. Можно кусками 1-1,5м, общая длина 17-20м. |
|
|
|
|