|
|
|
|
|
Респект, Взводатор, хорошо сказал ! Skit: Будьте снисходительны и Доброжелательны к странным людям!! Это в основном так и есть. Речь идет о том, как "вежливо отшить" тех, кто хочет что-то получить (иногда весьма трудоемкое), при этом ничего не сделав, кроме набора пяти строк письма. Когда человек не склонен к "халяве", а просит о разъяснениях и замечаниях - ему врядли кто-то из здесь присутствующих откажет. |
|
|
|
В обсуждение стоимости последнего ремонта встряла девушка и заработала тем самым бутылку вина... А изначально выбиралось между пивом и деньгами... Зато всем комфортно...  |
|
|
|
Читая очередной томик М.Веллера, нашел фразу:
"Слово "продажность" исчезло из словаря, ибо [сейчас] само сабой подразумевается, что каждый должен продаваться за сколько сумеет". Предупреждаю: все совпадения случайны, фамилии вымышлены, ситуации придуманы.
Хорошо он пишет, зло и крепко. |
|
|
|
Никуда оно не исчезло, и по смыслу не соответствует тому, что мы тут обсуждаем. Яркий пример продажности - пресловутый Гоблин, переводчик с англо-русского на феню, который, ещё будучи действующим оперативником в милиции, наладил взаимовыгодные контакты с криминалитетом, а потом вообще ушёл из ментуры к ним в обслугу. Сейчас никто, наверное, не поверит, что он продавал им только свои переводы, а не оперативную инфу, хотя достоверных подтверждений нет.
А Веллер... Он не один такой, кто видит только злую сторону событий. Стоило бы напомнить им всем, что зло неконструктивно. Хотите, чтобы человечество было стёрто с лица земли - множьте зло вокруг себя. |
|
|
|
Я посмотрел (и послушал) вариант перевода Гоблина одного из эпизодов Звездных войн.
Признаюсь: понравилось. Отдохнул и посмеялся. Типа, оттянулся. Конечно, это всё дурь, но моменты есть.
Интересен факт - своё прочтение. Кто и кому продался, дело десятое. |
|
|
|
Гоблин - талант. 2-ая часть "Властелина колец" в его переводе - это что-то!
А что касается продажности ментов... Нынешний спикер одной областной думы - бывший генерал МВД, уволенный за то, что сдал мафии внедренного сотрудника (об этом даже писАли в эру гласности). Так что, чего уж говорить о простом старшем оперуполномоченном. |
|
|
|
http://www.government.ru/search/search.html?query=%F7%E5c%F2%ED%EE%F1%F2%FC%2C+%...
|
|
|
|
Гоблин - любителям.Тем кто конкретно его жаждет.Лично мною он был совершенно не понят.Предпочитаю смотреть хорошие фильмы с хорошим(на сколько возможно) звуком и хорошим переводом(если требуется).В последнем,по моему мнению,Мосфильм вне конкуренции.Всё остальное,гоблины,закадровый гнусавый бубнёж,лично мне как песок в глаза.Качается(покупается или ещё как) фильм и если что-то не так,в корзину сразу.Каким бы раскрученным и навороченным он не был.В мире много плохого.Оставим себе только хорошее. По поводу продажности.Мне интересно почему народ стремится "оплатить" законное требование нежели заложить продажного чиновника?Гипертрофированная честность или рабская психология?
Можно конечно по всякому "просклонять" термин "заложить",но всё же? |
|
|
|
Мне интересно почему народ стремится "оплатить" законное требование нежели заложить продажного чиновника?
А кому закладывать? ФБР?
Тут мимо одного парня чиновник просто неаккуратно проехал. Парень сидит, потому что чиновник разбился. О чем вы говорите? Кстати, на мой взгляд, Веллер - циник, а Гоблин - нет. |
|
|
|
Если молчать,то молчать совсем. |
|
|
|
|