Что может означать английское слово BETA?

ВЕТА - так называется фрагмент распечатки теста струйного принтера R200 из-под родной сервисной программы юстировки.

Это аббревиатура.
За всю жизнь скопилось в голове столько аббревиатур, что не зная точного значения - уже не запоминаются.
ЗЫ Надо RTFM.

Да, скорее всего, это аббревиатура
Хэлпа нет в программе.

Давно уже был случай: в одном ученом коллективе использовали для работы метеорологические данные с трех автоматических буйковых станций в Северной Атлантике. Данные передаются по радио и доступны всем. Но станции имели странные названия "Альфа", "Браво" и "Чарли". Океанографы понятия не имели, что означают и откуда взялись эти названия, хотя и упоминали их в отчетах. Оказалось, станции назывались просто "А", "В" и "С", а слова эти используют радисты при работе телефоном для ясного восприятия букв (как у нас: А -"Анна", и т. д.). Может быть, и здесь что-то подобное?

Во вложении скан тестового отпечатка, сделанного с помощью сервисной программы. Хорошо видны проблемы в цветовых каналах. Штатный тест принтера (ступеньки) отличный.