Не про радио | Дочка начала в школе учить английский, помогите программой говорилкой. |
|
---|---|---|
уже было на эту тему,почему так AN1440: в СССР была особая система обучения иностранным языкам. После такого обучения человек должен был "читать и переводить со словарем", но НЕ ДОЛЖЕН был понимать содержание иностранных радиопередач или вживую общаться с иностранцами. Профессиональные же переводчики давали подписку о том, что не будут переводить кому попало то что не следует. Minus: врядли тут был такой уж умысел. думаю что дело скорее в качестве преподавания (т.к. даже преподаватели не имели никакой реальной языковой практики - сплошные выслушивания "май фамали" от школяров и стюдентов и всё), да и в том что поскольку перспектив на "пригодится " и "интересно" в английском не просматривалось (железный занавес, мать его), мы и сами к английскому относились как к чему т факультативному навроди пения |
|
|
Биба и боба два .... Или три даже. Но для троих нет рифмы. |
|
|
Говорят хорошо помогает просматривание фильмов на английском с русскими субтитрами. www.verbling.com - сайт для тех, кому не хватает языковой практики: тысячи людей со всего мира ждут у своих веб-камер, чтобы попрактиковаться! Полностью бесплатный проект. Бесплатные уроки. Ну и |
|
Форум про радио — сайт, посвященный обсуждению электроники, компьютеров и смежных тем. pro-radio.online | Обратная связь |
© 2003—2024 |