Питание принтера 10,6В, у адаптера - только 9 и 12.
Итак. Крышка снялась без проблем. Картриджем "поездить" не удалось - там стопор из белой пластмассы не позволяет этого сделать. Отходит он, очевидно в процессе работы. Интересно - сам картридж болтается, легко снимается. Вернее будет сказать - никак не закреплён, только помещён в установочное место. На его корпусе и на месте установки видна какая-то хрень, как от засохшего вытекшего электролита. Может это клей, которым к корпусу картриджа крепилась пластмасска для его фиксации (болтается под картриджем). Картридж пуст - через прозрачные стенки видны какие-то металлические пластины. Посмотрел в инет-магазине - таких картриджей в продаже нет, только заправка. Жалко, не видел как выглядит узел картридж-головка первоначально. Очевидно принтер придётся переместить на "сортировочную" станцию - чердак с конечной остановкой - мусорник 
.