Нашёл книгу

sprite: Зашел на рекомендованную страницу и скачал, что там предагали...

THEDOGG, спасибо за набор программ. Инструкцию сохранил - буду осваивать.
SAK, спасибо за конкретную ссылку. Я просто заблудился и растерялся на той страничке .
Буду разбираться и спокойно искать оптимальные приемы работы с DjVu.

sprite, это с Ghostscript-ом Вы хотите разбираться?

Сам по себе он представляет постую консоль, по этому для работы с ним требуется знание команд.
Лучше сразу после установки Ghostscript-а установить и GSview - графическую оболочку для него.

Ещё нужно учесть, что определённая версия GSview работает только с определённой версией Ghostscript-а.

Я отказался от Ghostscript-а с тех пор, как запустил виртуальный принтер DjVu...
А сначала пользовался им для переконвертирования в DjVu из PDF.

DWD: sprite, это с Ghostscript-ом Вы хотите разбираться?

Так я же только-только насобирал кучу всякой всячины! Ее и собирался разобрать .
С IrfanView плотно работал еще лет десять назад и был приятно удивлен, как она похорошела. За это время перепробоал много универсальных просмотровщиков, но "любимого" пока так и не выбрал .
Виртуальный принтер DjVu у меня есть, но я его ни разу не "включал", поскольку имею "Universal Document Converter", позволяющий распечатать документ из любой программы, имеющий функцию "Печать", в кучу разных растровых форматов изображений.
Спасибо, что избавили меня от ненужной траты времени.

Сам-то я для многостраничных DjVu с требованияями предобработки и текстовым слоем наверняка буду пользоваться FinеRеаdеr-11 + PhotoShop. Но рекомендовать такой варинт для всех я не могу, т.к. многие боятся Фотошопа (хотя и напрасно - я безболезненно преодолел эту фобию ), а кто-то воспринимает FinеRеаdеr лишь как "распознавалку текста". К тому же полно простых вариантов желаний по работе с DjVu-файлами - здесь оптимальными могут оказаться другие программы.

Сейчас меня заинтересовал IrfanViewer в его нынешнеи виде - возможно он станет моим "любимым" универсальным просмотровшиком .
Заинтересовал и SOLO 3.1, поскольку, как Вы говорили, он сжимает лучше других версий.

Кого интересует рабочий проверенный FinеRеаdеr-11, его можно взять здесь.
У меня есть простой и удобный (с гиперссылками) учебник по PhotoShop-6. Он вполне подходит для -7 и CS-3,-5 (лазаю туда до сих пор). Если интересует, то закачаю.

sprite: Виртуальный принтер DjVu у меня есть, но я его ни разу не "включал", поскольку имею "Universal Document Converter", позволяющий распечатать документ из любой программы, имеющий функцию "Печать", в кучу разных растровых форматов изображений.

В том числе и в DjVu?

sprite:...текстовым слоем наверняка буду пользоваться FinеRеаdеr-11 + PhotoShop. Но рекомендовать такой варинт для всех я не могу, т.к. многие боятся Фотошопа...

Дело, наверно, не в боязни фотошопа, а в отсутствии необходимости в таких "сложных" операциях.
Производить распознавание файнриделом есть смысл только при сохранении документа в текстовом виде - в ворде, например.
Если же красиво распознать картинку файнриделом и переконвертировать в DjVu, то вся красота форматирования потеряется. По этому для хранения текста в DjVu достаточно средств распознавания текста, встроенных в DjVu проги.

sprite: Заинтересовал и SOLO 3.1, поскольку, как Вы говорили, он сжимает лучше других версий.

Плата - увеличение времени. И при больших файлах - очень сильное. Поэтому, им лучше пользоваться при конвертировании либо относительно небольших файлов, либо при малом числе страниц. А для экономии времени можно конвертировать и более поздними версиями.

DWD: В том числе и в DjVu?

Да, поскольку в меню редакторов и просмотровщиков DjVu есть пункт "Печать...". Там выбираем принтер "Univеrsаl Dоcumеnt Соnvеrtеr" - открывается окно с кучей настроек.
UDС работает как и реальный принтер, только сохраняет страницы в виде страниц-картинок либо отдельными файлами, либо в один многостраничный файл. Возможные форматы на выходе: BMP, JPEG, PCX, PNG, а файлы PDF, TIFF, GIF и DCX могут быть многостраничными.
Подробное описание программы можно найти в и-нете. Почти последнюю версию брал через Рутрекер, а держу тут .
Интерфейс чуть более ранней версии (v 5.0) проще, а разницы я не заметил.
.
Распознавалка DjVu дает очень корявый текст, поэтому редко удается произвести Поиск по слову. Подберу (или состряпаю) картинку и покажу результат вариантов распознавания для сравнения.
.
SOLO 3.1 просто заинтересовал меня. Пользоваться, скорее всего, буду 6-й версией. Тем более, что объем конечного файла можно минимизировать, подготовив страницы в разных цветовых вариантах - от Черно-белого, Серого до Полноцветного. Пробовал подготавливать страницы в BMP, GIF и сжатом TIF (LZW). Небольшая разница была, но я не уловил за счет чего. Надо проверять более серьезно.

sprite: Возможные форматы на выходе: BMP, JPEG, PCX, PNG, а файлы PDF, TIFF, GIF и DCX могут быть многостраничными.

То есть, именно в DjVu она не конвертирует.
Тогда она мне не нужна...

sprite: Распознавалка DjVu дает очень корявый текст...

От качества исходной катринки зависит.
Я пользуюсь DocumentExpressEnterprise_5.1.0 для распознавания - устраивает.
Правда для правильного распознавания нужно указывать язык (по умолчанию стоит английский).

DWD: То есть, именно в DjVu она не конвертирует.

К сожалению - нет. Нашел (правда, длинный) вариант - выполнить печать в многостраничный TIFF, который воспринимает DjVu-редактор, сохранить это в DjVu-файл и после этого выполнить OCR. Но это как-то некрасиво.
.
От качества исходной катринки зависит.

Безусловно. Но это верно для любых распознавалок.
.
Я пользуюсь DocumentExpressEnterprise_5.1.0 для распознавания
Если я не ошибаюсь, это комплект из DjVu-редактора, распознавалки и виртуального принтера? Этот принтер имеет выходной формат *.djvu?

Правда для правильного распознавания нужно указывать язык (по умолчанию стоит английский).
В FineReader можно установить сразу несколько языков распознавания, например, есть сразу "Русский-Английский". Правда, при этом иногда случаются накладки - в русских словах вместо русских, например, "а, е, о, р" могут оказаться аналогичные по начартанию английские.

sprite:...вариант - выполнить печать в многостраничный TIFF, который воспринимает DjVu-редактор, сохранить это в DjVu-файл и после этого выполнить OCR. Но это как-то некрасиво.

Естественно. Красивое решение - виртуальный принтер от Лизард-а.

sprite:...это комплект из DjVu-редактора, распознавалки и виртуального принтера?

Да, комплект такой же, как и в 6-й версии, но с куда более мощным и функционально насыщенвм редактором.
Всех его возможностей я не знаю.
Пользуюсь для пакетного преобразования (и(или) распознавания) любых форматов в DjVu, и так как он поддерживает консоль, то встроил несколько команд в файловый менеджер для оперативного конвертирования с разным качеством из PDF.

Когда-то пытался залезть в него глубже, но лень было разбираться. Там функций - как у фотошопа.
Типа загружаешь кртинку, начинаешь над ней измываться, тут же наблюдая результат, ну и под конец можно сохранить все эти опреации с собственным названием, дополнив меню профилей...
В общем, при размере пакета 200МБ (сам редактор - 162МБ) там много чего напихали. Для сравнения, скажем, пакет 6-й версии весит 85МБ (сам редактор - 52МБ).

В общем, всех его возможносте я не знаю. Хватает того, что сразу нашёл.

sprite:В FineReader можно установить сразу несколько языков распознавания... Правда, при этом иногда случаются накладки - в русских словах вместо русских, например, "а, е, о, р" могут оказаться аналогичные по начартанию английские.

Во-во!
По этому, видимо, они и ввели выбор языка.
В упоминавшемся пакете их больше, чем нужно - сотня вариантов - от украинского с белорусским до суахили с курдским...

sprite: Сейчас меня заинтересовал IrfanViewer в его нынешнеи виде - возможно он станет моим "любимым" универсальным просмотровшиком

Я испробовал и FS, и IrfanViewer, и остановился на XnView. Мне он подошёл лучше других. Использую как минифотошоп. Распространяется свободно http://www.xnview.com/en/xnview/#downloads.