|
|
Артём Сергеевич: Почему у всех русский а у меня ангийский язык?
Потому что твой браузер говорит, что предпочитает английский язык. Проще всего порядок языков выстроить в настройках Netscape/Mozilla/FireFox. Например, в последних FireFox'ов: Инструменты — Основное — Языки — Выберите языки и кодировки... Арс: Вот только языковых профилей пока ещё не много.
Как и XML-версия, локализация интерфейса (geotargeting) — чистой воды эксперимент. По мере развития форума все три нынешних языка (русский, английский и украинский) будут поддерживаться, но новых языков пока не предвидится. Был эксперимент с испанским (спасибо тому, что прислал файл), но когда мне требуются новые фразы для новых элементов форума, самостоятельно я смогу обновить лишь фразы только на этих трех языках. Конечно, можно воспользоваться онлайновыми переводчиками, но делать это ради числа локализаций нет смысла. К тому же, иметь переведенные «рюшечки» на сайте, где все сообщения написаны по-русски, это не необходимость, а просто забавная игрушка. |
|
