О пользе грамотности. Не компьютерной, а обычной.
БЭС (Москва "Советская энциклопедия" 1991): Люминесцентная лампа... (и далее).
Словарь иностранных слов (Москва "Русский язык" 1986):Люминесценция... (и далее).
Точнее: lumen (свет) + eszent - суффикс, означающий слабое действие
Короче: от слова "ляминий" 
........
Чего, заплющило от ерунды? Или покурили сильнодействующего?
Vladikas: А как правильно?
поп ап словарь Полиглоссум. он всегда под рукой... рекомендую. и орфографию проверить и перевести с англицкого и обратно, пригодится всегда. дурного не советую!
Нда. одни буквы остались 
ЮХа: Точнее: lumen (свет) + eszent - суффикс, означающий слабое действие
Только ихнее "е" читается как наше "и".
Не партесь по мелочам.
Это ж не исконные русские ендова или надысь. 
jimmy: "нОль" или нУль?
Да, ещё: "июнь" или "июль".
Или вот это мучает: "таксафон" (RAMBLER - 1736) или "таксофон" (RAMBLER - 40тыс.)?
По правилам русского языка, вот эта буквочка, соединяющая слова, может быть или "о" или "е". Но тут слово "такса" - "оплата" + "фон" - "звук, разговор". Скорее всего, это слова-исключения, знанием которых отличаются лучшие переводчики с иностранных языков.
А еще говорят, что тульский Левша (Лескова) не был леворуким умельцем. Он был ЛЁвшей - Лёвой, т. е. (Коля - Кольша, Ваня - Ваньша)
А Мойша кем был?