Что за величина дБм ?

А звучит в английском похоже на Ом (жмём символ динамика слева):

https://translate.google.ru/#en/ru/Georg%20Simon%20Ohm\

Но я слышу Эм.

А я слышу дифтонг "эум", что неудивительно, так как Вы выбрали перевод с английского. Кликните на немецкий, услышите "ом".

Да, на немецком так. Спасибо.