Свежие обсуждения
Документация

Как перевести китайский даташит?

1 2

Есть вот такой линейный высоковольтный стабилизатор (из светодиодного прожектора). Там их 5 штук в параллель с резистором 15 ом у каждого. А вот какой ток они задают я из описания так и не понял :( ....  http://img.hqew.com/File/Others/1210000-1219999/1215545/Electronic/2016101917352...  

Если поверить что Vrext это опорное и равно 0,67 вольт (всегда??!!) то ток каждого 44 ма. Их пять, то есть 220 ма общий. В прожекторе 50 светиков на 18 вольт и ХХ ток... 10 групп последовательно по 5 в паралель 2835 светиков. Какие заказывать в итоге?

Есть на 30 ма и на 60 ма 18 вольтовые светодиоды. Неужто китайцы дали им отдохнуть и поставили 60 ма с недокалом laughing ?

 

Мне попадались светильники с "недокалом", но там и так мощи хватало, чтобы разогреть все.

 

Iout=Vrext/R

Дмитрий М: Если поверить что Vrext это опорное и равно 0,67 вольт (всегда??!!)

Не всегда, там пишут: с нагревом микросхемы это напряжение начинает уменьшаться, не давая перегреваться.

0,67 В - это я так понял максимальное напряжение. Так что с резистором 15 Ом ток не больше 44,7 мА.

 

А чего? Берём переводчик и переводим:

 

А как это происходит, перевод? То есть можно сразу страницу закинуть или надо копировать иероглифы и вставлять по кускам?

 

Я кусками копирую и вставляю сюда: https://translate.google.com/
Язык определяется автоматически. А если иероглифы графические, то есть сайты преобразовывающие графику в текстовые иероглифы. Потом в translate .

 

Из ПДФа, в котором обычно публикуются даташиты, копируется как текст (если не скан, что очень редко).

 

Ясно, попробую. Всем спасибо!

 
АК: Я кусками копирую и вставляю сюда: https://translate.google.com/

Можно ему просто адрес страницы скормить и он переведет ее всю.

 

Можно, и переводит, только в переведенном даташите отсутствуют рисунки и контуры таблиц, поэтому удобнее смотреть оригинал и переводить кусочками.