как напечатать новую шкалу для измерительного прибора?

Сканируете старую шкалу на сканере., далее с помощью паинта и фотожопа редактируете как Вам надо. печатаете на принтере и приклеиваете на перевернутую сторону. Если бумага с ворсом, желательно покрыть безцветным лаком. Сделал таких шкал кучу, очень даже не плохо.

Кстати, делал так, сканировал шкалу, затем двигал деления и цифры одним фриварным растровым графическим пакетом из 4 букв, который тоже упоминать не буду, чтобы не было рекламы.
Затем именно так, как Вы описали, лепил на обратную сторону старой шкалы двухстронним скотчем, тут главное точно совместить.
Получалось нормально, но растровость, конечно, сказывалась, в векторном виде несколько чётче получается.
Кстати, шкала из матового металлического листа выглядит лучше бумажной. Можно распечатать на прозрачке и поместить её поверх такого листа.

Num Lock: из 4 букв
Тут скоро уже из 3 букв будут отзывы.
Ну хватит уже, может, ребусов с кроссвордами?
Говорите, как ЗДЕСЬ принято, если пришли. На своём ресурсе - да хоть клинописью.

Уважаемый пётр1, мне приходится тогда уж решать, кому угождать.
АНТОХА хочет, чтобы я их не упоминал, Вы хотите, чтобы упоминал.
И кого из вас слушать-то?
АНТОХА, извини, если что, я тебя обижать не хочу, я просто отвечаю на вопрос другого участника: векторный - Xfig, растровый - GIMP.
Они ничем не выдающиеся (т.е. не хуже и не лучше других, самые обыкновенные), и я их никому не навязываю. Сам пользуюсь, и меня они устраивают.
А ветка - о шкалах, а не для оффтопов.

Не надо угождать никому.
Никогда.
Полегчает.

Это тоже оффтоп.
Говорим о шкалах.
И вообще, давайте жить дружно (с) кот Леопольд.

вот сдесь лежит замечательня програмка http://www.tonnesoftware.com/index.html
не только ресует но сама расчитывает шкалу , логарефмичекую или слюбым другим шагом ,маштабирует ...

Num Lock: Почему-то другие люди в этой ветке упоминают другие программы, в том числе и неоднократно, и это не реклама, а я вообще не упомянул, только робко и тактично, понимаешь, однократно показал логотип, и, кстати, именно потому, что словами упоминать боялся, и реклама. А вот это уже предвзятость, товарищ!

Конечно предвзятость
Если бы ты просто, без выкрутасов написал что-нибудь типа:
"Под линупсом можно рисовать в векторном редакторе имярек или в растровом имярек2", я бы тебе слова не сказал.
А ты вместо этого фигульки рисуешь.

Во блин, а я именно поэтому с выкрутасами писал, потому что боялся тебя задеть, а оказалось, что именно без выкрутасов тебя бы и не задело.
Я как-то сделал точную шкалу для средневолнового радиоприёмника.
На шкив КПЁ приклеил бумажный круг, и отметил на нём штрихами частоты всех станций (их там около 20). Оказалось гораздо более удобно, чем штатная шкала, а люфт верньерно-шкального механизма на точность не влияет, ибо шкала находится непосредственно на шкиве, а в самом КПЁ люфта заметного нет. Поэтому довольно удивительно точно оказалось.
Можно было бы шкалу затем отсканировать, облагородить цифры и штрихи, и распечатать, но было в лом, поэтому так оставил.

AN1440: Программа, специально предназначенная для изготовления шкал - FDSIGNER
Вот прямо сейчас скачал и запустил. Мне понравилось