Свежие обсуждения
Прочее

О нашей любительской терминологии

1 2 3

Вот ещё пример - "вобулоскоп", "свип-генератор" и такое вкусненькое словцо - "ачехометр"! Всё это - синонимы. Первый исчез из обихода лет 50 назад, второй нет-нет да и услышишь от какого-нибудь англомана, а последнее - чистый жаргон. Слава богу, ЕСКД здесь не потопталось.

 

ГКЧ.
Зачем «ачехометр», когда есть «измеритель АЧХ»?

 

Я никак не пойму, чем же вам не нравится официальная терминология? Ее несомненный плюс в том, что она одинакова для всех, ее поймут все, кто занимается техникой. А жаргон - он у всех свой...

 

Да не то что бы не нравится. Вся беда в том, что путают любительство и профессионализм. Вот в научных кругах - хоть сколько слов городи, всё сойдёт, лишь бы точно очертить границы значения термина. А среди нас-то зачем так? Да ещё с упорством, достойным куда лучшего применения (это я про журнал любимый). Возьмём американцев: их словечки hard и soft - это же чистый жаргон, а ведь ввинтились во все языки Земли! С нашими "программное обеспечение" и "аппаратная часть" этого бы никогда не поизошло, будь мы хоть впереди планеты всей. Вдобавок и сами себе свинью кладём - взять "осциллограф" - слово широко распространённое, но совершенно неточное. Осциллографы кончились, когда перестали производить нужную для них бумажную ленту, а то, что у каждого из нас на столе стоит - это, господа, осциллоскоп!

 

мне слово "осциллограф" больше по душе,но все говорят "осциллограф" из за слабого просвящения народа.

 

Слышал где-то: дифференциальный каскад (усилитель) называют - велосипед.
У меня на коробке старого прибора написано: ампервольтомметр (язык сломаешь, хотя по сути правильно - не предерешся). Сравните: мультиметр или просто тестер.
А еще. До сих пор, к своему стыду, не знаю разницы между варактором и варикапом, хотя может это и не из этой оперы.

 

Про осциллограф.
Придётся достать. Из широких штанин...
Словарь ИНОСТРАННЫХ СЛОВ.
Читаем: " ...прибор для наблюдения и записи..."
Достанем техническое описание прибора С1-93. Производитель говорит что это "ОСЦИЛЛОГРАФ".
Куда в него вставлять "гумагу"?
Осциллограф в понимании моём и большинства радио...гм... любителей это прибор для наблюдения электрических процессов (колебаний)
Резистор или резюк, мне, извините, пофигу. Лишь бы в тему и номинал правильный.
Стараюсь соблюдать правила правописания. Но я помру, а молодые будут делать так, как им удобней.

 

... не знаю разницы между варактором и варикапом, ...
А по физике вроде разницы и нет. Тут часто вся разница в контексте.
"Варактор" - это применительно к умножителям частоты и параметрическим усилителям.
"Варикап" - это когда контура перестраиваем.

 

To ЮХа: Дык ведь С1-93 делали наши производители, поварившиеся в НАШЕЙ тусовке и принявшие наши же ошибки. Это редкий случай, когда неточным оказался и словарь. А вот недавно фирмочка, где я служу, купила сей прибор в виртуальном исполнении, изготовленный компанией Welleman (приставку к ПК), и на коробке написано: Digital storage oscilloscope. Опять весь мир не в ногу, одни мы...
Варактор - это тот же варикап, но силовой, способный пропущать через себя приличную мощность и соответственно греться.