Свежие обсуждения
Прочее

О конвертации .pdf в .doc

1 2 5

Так вот, по делу.
Я знаю, что подобных конвертеров существует множество. Достаточно в Яндексе ввести нужные слова и ссылкам не будет числа. Сам пользуюсь плагином к Adobe Acrobat (не ридер) и ABBYY PDF Transform. Но они не лишены некоторых недостатков. Уточню. Большинство картинок в даташитах (схемы, графики и т. д.) имеют цифры и буквы. Так вот конвертер пытается эти элементы сделать редактируемыми, а растровую картинку преобразовать в векторный формат, в результате картинка разрушается. Правда, если букв и цифр нет, картинка остается растровой и все более или менее нормально.
Также из недостатков. Самопроизвольное изменение размера шрифтов, нелюбовь к стилизованным шрифтам, шрифтам большого размера, направлению шрифта снизу вверх, у некоторых нелюбовь к кириллице и т. д. и т. п.
Может я слишком много требую? Всегда можно вставить оригинальную картинку руками, да и подкорректировать кое-что. Но все-таки, существуют ли идеальные конвертеры? Спасибо за советы, но конверторов слишком много, чтобы все перепробовать, а времени слишком мало. В рекламе всегда пишут, что все в шоколаде.
Поэтому и спрашиваю, какой конвертер гарантированно не имеет вышеописанного недостатка, если таковой вообще имеется? Просто, довольно часто приходится иметь дело с подобным конвертированием и надоело все править руками.

 

Zandy: Ну и название темы Вы придумали, прямо скажу - не дальновидное... Народ в сметении, то ли о заводах говорить, то ли о конвертации всего во вся...
Не удивлюсь, если сейчас начнутся разговоры про видео, mp3, и др. конвертацию (валюты, например)!

 

Так связь-то здесь прослеживается прямая. Потому-то, мое подсознание и сыграло злую шутку. Хотел сделать преамбулу, а получился пост.
Цепочка: отказ от отечественной элементной базы - импортные комплектующие - даташиты - .PDF - необходимость использования переводчика или словаря = конвертер.
А с конвертацией валюты проблем нет, есть проблема с ее наличием. Если пользоваться той, которую вы мне прислали по почте (спасибо, конечно), то ведь и посадить могут.

 

Zandy: спасибо, конечно
Всегда - пожалуйста. Вы же просили.. как я мог не прислать?
Никто не в курсе, что случилось с рапидшарой? Вчера работала, а сегодня с утреца незаладилось...

 

Zandy: Цепочка: отказ от отечественной элементной базы - импортные комплектующие - даташиты - .PDF - необходимость использования переводчика или словаря = конвертер.

Я эту цепочку дополнил перекодированием из PDF в DjVu с разпознаванием...
Размер файла меньше - лучше оперативность. При необходимости перевода - выделение мышкой фрагмента текста на странице, копирование через буфер в переводчик, чтение перевода...

 

Zandy существуют ли идеальные конвертеры?

Сомнительно, что существуют идеальные вещи, а вполне премлимых сколько угодно. ...

Для меня наиболее подходящий вариант ABBYY FineReader. Желательно версией 8. При некотором усердии дистрибутив (*со всем необходимым*) "находят" даже в штатах. ...
Русский интерфейс, все основные языки, сохранение результата во всех приложениях.

Zandy наша радиоэлектронная промышленность переживает сейчас не лучшие времена.

Не новость, но и хоронить рановато. Обвал промышленности по всем странам бывшего сов. блока, однако "батька" готовится "выбросить" операционку за 15 зелёных в пику билли, а Орёл освоил выпуск силовых модулей на порядок дешевле забугорных.

 

Спасибо Melkosoftу. Конвертор, который он порекомендовал, т. е. Solid Converter PDF оказался очень даже неплох. Сейчас опробовал на разных файлах с разной начинкой. И рисунки, и графики, и даже принципиальные схемы очень даже... И со шрифтами все в порядке. Правда есть небольшие, не очень существенные мелочевки.
Пока - почти идеал. Кто предложит лучше?
А ABBYY FineReader вместе с ABBYY PDF Transformerом - в Бабруйск, то бишь в помойку. Никакого сравнения.

Aleksis: "батька" готовится "выбросить" операционку за 15 зелёных в пику билли, а Орёл освоил выпуск силовых модулей на порядок дешевле забугорных.

Так приятные исключения всегда приятны, но к сожалению всего лишь исключения. Кстати в операционных системах вроде пока не додумались микросхемы использовать. А в модулях наверняка комплектуха забугорная.

Мое заявление, сделанное в начале поста не голословное, а выстраданное горьким опытом. Каждый раз, когда я пытаюсь применить в серийной продукции отечественную комплектацию (даже самую примитивную), всегда это заканчивается плачевно. Либо качество и надежность не соответствует заявленным (брака полно), либо проблемы с поставками (закрылся завод, сняли с производства, еще не производим, срок поставки 0.5 года - но деньги вперед), либо цена страшно задрана по сравнению с зарубежными аналогами (элементарный ПАВ фильтр с малошумящим усилителем в виде микромодуля - 60 $ !!! - цена целого сотового телефона), абсолютное нежелание работать с диллерами (в отделах, так называемого снабжения крупных заводов три-четыре тетки сидят, которые ни хрена не понимают) и как следствие полное отсутствие какой-либо информации (чего-то производят, а что - никто не знает), совковая политика передирания популярных микросхем (собственных разработок - на пальцах пересчитать), и т. д. и т. п., либо какие-то другие проблемы.
Причем шишки-то сыплятся на разработчика! Ты заложил - ты и расхлебывай. А оно мне надо?! И не пытайтесь обвинить меня в антипатриотизме. Как раз наоборот. Я хочу делать свою маленькую работу ХОРОШО,и именно поэтому отечественная элементная база для меня неприемлема.

 

Zandy: Кто предложит лучше?
А вот тут - наоборот, программа для создания файлов в формате PDF из других файлов с данными...

 

Вот для этого "наоборота" я давным-давно опен офис юзаю. Создает из DOCов и т.п. прекрасные PDFы.

 

Конвертацию в doc более-менее качественно делают две программы:
abbyy pdf transformer и solid converter pdf