"Мы в экспедицию как-то летели, в Мурманск. семь собак, два десятка пьяных инженеров с четырнадцатью ружьями. Мурманск не принимал из-за снега. Пьяненький дядя Саша начал расчехлять ружье. Собаки завыли все разом. Пассажиры тоже. На выходе нас встретили чекисты. Отпустили. Сказали, что впервые кто-то пытался угнать самолет в Мурманск." - из баша.
Рейс Тбилиси-Москва, только взлетели, вскакивает мужик: -У меня бомба, летим в Стамбул!
Стюардесса идёт к пилотам, сообщает, возвращается, мужик уже лежит, над ним грузин, вытирает кинжал о рукав:
- Какой Стамбул-мамбул, у меня розочки вянут!
Sigur: и "Жигули" в экспортном варианте были "Ладой"
Это вовремя дали правильное название, в отличии от зарубежного автопрома, которые реально обоср… попали впросак, поставляя свои авто, не проверив язык государства.
Общая проблема. Когда-то известная у нас звукотехникой UNITA на самом деле UNITAS.
А за "Ладу" есть реальная история. Для спасения многомиллионного контракта был организован конкурс на лучшее название. Инженеру, предложившему "Лада", подарили новый автомобиль. Старинное русское женское имя, ласковое слово, к тому же с лёгкой транскрипцией.
