|
|
|
|
|
Срач. Особенно, когда в него вступаешь. И я вляпался. Пойду, выкину шузы. |
|
|
|
Хм... Format C: или как это в Мак-оси?  |
|
|
|
ЮХа: И я вляпался.
В каком месте? Но я не понимаю тему. Вообще некорректна. Мало ли, что как звучит на разных языках. Есть весёлые моменты. Для носителей одного языка. Для носителя другого языка ничего смешного. Тема - дурь. |
|
|
|
angren68: Но я не понимаю тему. Вообще некорректна.
Достаточно посмотреть первую страницу - кто её создал, именно чтоб развести сгачъ. |
|
|
|
ex-Razaex: Достаточно посмотреть первую страницу - кто её создал, именно чтоб развести сгачъ.
Вот тут русский язык поможет: аккуратнее с клавиатурой. И не пейте лишнего. |
|
|
|
По-немецки шея - Der Hals, платок - Das Tuch, галстук (рус.) - шейный платок (нем.). |
|
|
|
Как ошибались маркетологи. Переименование автомобиля при выводе на зарубежный рынок из-за неблагозвучия названия на родном языке страны не такая большая редкость
https://www.sostav.ru/news/2005/11/02/58/ |
|
|
|
Они там Kia Cerato обозвали Kia Serato. |
|
|
|
integral854: Мамандык - профессия Сарай - дворец
"Кильманды" - иди сюда
"От манды киль" - иди отсюдова. (© анекдот про Василь Ивановича  ) |
|
|
|
А в русском языке - такие слова -
команда, мандарин, мандолина, мандат. |
|
|
|
|