Какой язык Вам неприятен? Почему? Какой язык Вам приятен? Почему?

Welcome61: Дословный перевод дело тонкое

SerSer: Я уже в какой-то теме приводил

Если включить субтитры, то веселее будет. 

Таки да. Там даже "запикивания" присутствуют.

Думаю это сюда, в эту тему. Как говорится, нихрена не понял, но интересно… 

Прекрасно... Улыбнуло
https://zen.yandex.ru/media/litclubbs/tabun-iz-shestogo-b-klassa-60407097b899d26...

Ет однозначно.

Из Интернета:
Сделал, как советовали в интернете, чтобы выучить английский: поехал в Англию, набедокурил, сел в тюрьму. Целый год на государственном содержании среди носителей. Теперь в совершенстве знаю хинди и арабский, неплохо китайский и какой-то африканский диалект. Английский — по-прежнему со словарем… (с)

Зачёт!

SerSer: Зачёт!

А Вы профессор на экзамене? Вы сами то владеете хинди или может арабским... в различных наречиях... в совершенстве? Ну, блин, как у нас любят зачёты принимать.

ПВГ: А Вы профессор на экзамене?

Зачёт анекдоту...