Свежие обсуждения
Не про радио

Как перевести с китайского надпись на пакетике ?

1 5

Может кто знает как перевести с китайского надпись на пакетике лечебного чая ?Я сделал фото но никто не может это перевести. Может дадите совет как или где это сделать.

 

Мне переводчик гугля китайские квадратики перевел на корявый русский. Процентов 50 можно понять по смыслу. Изначально китайский текст был в pdf файле.

 

Так как фото перевести в pdf файл?

 

Личного опыта с китайским фото нет, думаю, нужен ридер со знанием китайского.

 

"FineReader 9.0 теперь понимает и китайский язык..."

 

Качество фото надо лучше, я помогу с переводом.

 

11-й FineReader многие в интернете хвалят.

 

Лучше никак не получается .Я даже сканером пытался. Еще хуже.Там исходное изображение довольно маленькое и нечеткое.

 

Значит надо в режиме макро фотографировать, частями.
Ладно, посмотрим что получится...

 

Значит надо описание чая на китайском в интернете найти.